¡Bienvenidas Amigas Latinas!

¡Bienvenidas Amigas Latinas!
Este blog fue creado especialmente para mis amigas latinas contagiadas con la fiebre amarilla (¡y no es el flavivirus!). Si tienes los siguiente síntomas eres víctima del tsunami mas devastador de nuestra era:
* tienes los ojos hinchados: porque te amaneces viendo los nuevos episodios de K-drama,
* comes pescado crudo, y repollo fermentado con palillos (chopsticks),
* actualizaste tu pasaporte (o ya enviaste por el), y estás ahorrando los mile$$ para darte el viajecito en el futuro,
* te inscribiste en clases para aprender a hablar coreano, chino o japonés con la esperanza de comunicarte con tu ídolo cuando visites su país (¡espero que no sea un personaje de anime!),
*cantas las melodías de 2PM o de UVERworld, y,¡ni las entiendes!,
* perdiste el interés en tus compueblanos (¿qué compueblanos? ¡ja!) y miras hambrienta los pocos asiáticos que cruzan tu camino...

Pues, te invito a registrarte y para que compartas tu experiencia. Dime cómo y cuando te contagiaste, que cambios en tu vida ha traído esta influencia; si estas en busca de una pareja asiática o si ya la tienes (aunque por lo visto, no son muy comunes).

Vamos a unir nuestras voces, y a la vez fusionar los mercados mas grandes del mundo: el latino y el asiático. ¡Quien sabe! quizás nos escuchen a lo lejos y respondan; o mejor aún ¡nos visiten!...

Anímate, escribe pronto, ¿ok?
Te espero,
Sandra
100% Latina

Contagiadas por la fiebre amarilla

Contagiadas por la fiebre amarilla...
Adictiva, emotiva y, desgarradoramente atractiva así son los dramas, películas y bandas musicales asiáticas. Están atrayendo a la mujer latina con una rapidez sorprendente.

Aquí podremos analizar nuestra adicción, compartir con otras latinas contagiadas, y alegrarnos de comprobar que no estamos solas. Mujeres de todas las edades están envueltas en este fenómeno, y no necesariamente por romanticismo (en mi caso yo estoy pasadita para amores idílicos)... sino porque nos agrada la variedad y lo nuevo.

Traeré variedad de comentarios y noticias para continuar alimentando la adicción.

Spanglish Welcomed!

Spanglish Welcomed!
For the Latina that has a hard time reading Spanish, follow the comments posted in English, too.

This blog was created for the Latina stricken with the yellow fever -not the flavivirus!- but the illness of being addicted to Asian productions such as drama, movies, music, anime or just the Asian culture in general.

The purpose is to gather your impressions, and to connect with other Latinas living the trend. It would also be great to get to know about Latina-Asian couples (it seems they are very rare).

Hope to hear from your experience!

Venciendo el estereotipo

Venciendo el estereotipo y prejuicio racial...
Vemos mas allá de los esterotipos y discriminación difundida en nuestra cultura latina por mala propaganda e ignorancia.

2/18/2015

Amor en Corea: el tema obligado:

¡Amor y chocolate...aahhh!
¡Ufff!...sobreviví otra celebración más de San Valentín! La exagerada comercialización de este día es muy frustrante. Aún así, me hace reconocer que no se puede vivir sin AMOR...¡ni CHOCOLATE!

Y para las chicas que se quedaron suspirando en espera de su novio asiático, les tengo las historias de las parejas que conocí en Corea.

NOTA: Son situaciones reales. Románticas, ¡claro que sí!, pero lejos de fantasías televisivas, y marañas publicitarias.

Como mencioné en la edición anterior, mi estadía en Corea fue con anfitriones de Air BnB. Y tuve la dicha de que las tres jóvenes parejas estan interesadas en la interculturalidad, y también abrieron sus corazones sobre su vida y su amor en Corea

La primera pareja anfitriona: la artística: él es maestro de música (varios años mayor), ella es pintora y escritora. De primera intención, eran formales y pausados. La joven esposa pidió permiso para unirse a la conversación, y el esposo la invita amorosamente señalándole a sentarse junto a mí. En ese momento comenzó mi aventura en Corea, entre "viejos amigos". 

Contaron sobre sus estudios universitarios en Inglaterra, y la experiencia de vivir entre anglosajones. Una influencia que aún perdura en sus vidas. Dicen que los anglos los ignoraban hasta que supieron de sus talentos artísticos. Al esposo -quien es pianista- comenzaron a lloverle pedidos para dar clases a niños de familias adineradas. Entrando así, al núcleo de alta sociedad inglesa. 

La pareja artística: matrimonio secreto
Su experiencia, apesar de ser edificante, trajo una realidad cultural de la alta sociedad que no le agradaron, y que terminaron por convencerlo de regresar a su país para vivir una sencilla y sana vida artística. Escuché fascinada al sensible artista, en las penumbras de su moderno apartamento. Humildemente mencionó que es profesor de música por cuenta propia, y dedica muchas horas a un nuevo projecto de combinar músicos de diferentes géneros para crear uno nuevo...¡innovador!

Al llegar mi turno para contar lo mío...me invitaron a caminar por la silenciosa vecindad de complejos de apartmentos en Incheon (a la venta a precios bajísimo pero que quieren mantener en secreto). Entusiasmados preguntaban sobre mi vida en el Caribe, en E.E.U.U., y sobre todo: ¡que me llevó hasta allá! ¿y saben qué? La fascinación cultural es mutua. 

Tomamos cerveza corena, y luego un delicioso té -cultivado por un amigo monje-, confiesan: ¡se casaron en secreto! Y si las familias se enteran, ¡están fritos! Apesar de que la convivencia es aceptada, el matrimonio es un asunto bastante serio...y es asunto de todos. En especial para la hermana mayor, ya que esta unni aún es soltera. Según manda la costumbre, unni debe de casarse antes que sus hermanas menores.

Seriamente, explicaron que las familias necesitan tiempo para reunir dinero y aportar para la estabilidad de la pareja. Les pareció comico ver mi cara de incrédula; ¡me pareciá estar escuchando un dorama!

Es admirable la sutil firmeza de esta pareja. Fieles a su promesa de no revelar su matrimonio (¡fui su excepción por que no le diría a nadie!), convencidos que el paso del tiempo es su mejor aliado...eventualmente, las familias entenderán, y terminarán aceptando su decisión. Después de todo, lo mas importante es que son felices, y estables.Y son tremendos anfitriones.

En la próxima edición les cuento de la segunda pareja: la interracial..¡chulísima!

11/14/2014

¡Mi Viaje a Corea!

Parada de bus en Paju Book City
¡Fui a Corea! Yeeeessss!  Con paciencia y buena planificacion se logran los objetivos. Pude realizar todo, excepto ver mas ciudades, por que contaba sólo con 10 días, en realidad menos, tomando en cuenta las horas de vuelo, y otro viaje a Japón. Mi estadía se redujo a sólo una semana.

Cumplí con mi propósito de conocer gente, el diario vivir, y el mundo literario. Evité las áreas turísticas, por ser acondicionadas para la mentalidad extranjera.  Nada de ir tras K-pop, k-dramas, ni actores...¡vivir la real Corea!


Visité ciudades en las afueras de Seúl donde apenas habían extranjeros.  Era la única “miguk”, y no me importó. No me sentí insegura, ni aún cuando se me olvidaba el idioma...¡una verdadera aventura!
Para empezar, el clima es ideal después del verano y antes del invierno. Es la época para muchos festivales y eventos al aire libre.
Hong Dae desde mi ventana
La transportación pública es accesible, confiable, y súper limpia (y recien llegaba de NY, todo me pareció: ¡inmaculado!), y fácil de aprender. Viajé mucho en los trenes subterráneos, los buses, y un poco en taxi.

Músicos en Hong Dae de día
¡todos ancianos!
Hay comida por todas partes: restaurantes, pequeños bistros, panaderías, y cientos de cafes uno al lado del otro en todas las calles (¿cómo Star Bucks hace negocio aquí?!). El servicio es rápido, limpio, y super delicioso, además de económico (recuerden estoy lejos de las áreas turísticas). .
Hong Dae en la noche, 
¡gente muy activa!
Confieso que andaba perdida todo el tiempo -por no tener los debidos electrónicos- pero esto enriqueció mi experiencia. No se, si es mi buena suerte, o mi dramática cara de perdida pero encontré mucha gente amable. Y se acercaron, sin pedirlo. 
Tradicional cena junto a SooHe





Pero mis anfitriones de Air BnB, ¡fueron lo máximo!  Me hospedé en cinco diferentes lugares, donde me recibieron con mucho cariño.

Cada cada uno me enseñó mas sobre su cultura, costumbres, y lugares para visitar. Hasta me confiaron los detalles de lograr las relaciones amorosas en su cultura -en la próxima publicación les cuento.

No exagero al decir que esta es la mejor experiencia en mi vida de adulta. Una que me ha dado a entender que la vida tiene mucho que ofrecer. Y todo depende de nuestro empeño en lograr lo que queremos de ella.

Actores en el Parque de Ilsan
Ya comencé a planificar para el 2015, y sin duda,
¡Corea esta incluída!
  





9/23/2014

Antes de empacar...



Son muchas las responsabilidades como jefe de familia y madre soltera. Gracias a mi familia y amistades cercanas he logrado alcanzar muchas de mis metas. Sin embargo, las buenas intenciones y la ayuda recibida puede irse en vano de no tener empeño y un sistema de organizacón.


Además del firme propósito, mido la probabilidad de realizar  mi sueño; me organizo, y planifico hasta el cansancio.

Y para este viaje tengo mi sistema, es simple: 1, 2 ,y 3:

1. Viabilidad: ¿es posible el viaje a Corea? Calculo los gastos: el pasaje de avión, estadía, alimentos, costos de transportación...¿quiero irme de compras?... Mientras más temprano se haga el cálculo, mas definido tienes tu fecha de viajar. Luego le añades un par de pesitos adicionales, por si acaso...

2. Organizar: determinar las áreas a visitar y verificar las fechas. Hay ciertas temporadas en que no recomiendan viajar a algunos paises por razones del clima (obviamente cuando esta muy frío o caliente, y época de lluvias), y celebraciones nacionales que dificultan el acceso a ciertas regiones. 

3. Ejecutar: hacer reservaciones, efectuar pagos, establecer contactos, obtener toda la información de mi destino (cambio de moneda, mapas, descargar apps para el móbil). Planificar la ropa, y equipo que voy a llevar, ¡y a empacar con tiempo!

En la próxima comparto los websites y demás facilitadores que voy a utilizar para el viaje.

P.S
: Hace una semana que tengo el mariposeo estomacal. :)


9/01/2014

Practico lo que predico...en serio!

Paju Booksori. Ciudad del libro en la region
de Gyeonggi-do, Corea del sur.
Antes que nada, soy madre, y es mi deber de oficio dar consejos. En especial a ustedes que me escriben, y piden conocer más asiáticos. Siempre les enfatizo conocer el idioma, la cultura y, visitar el país. Consejos que aplican a todas, (aunque estes a punto de ser abuela, ¡como yo!), y les aseguro que practico lo que predico. 

Cierto, que mi propósito es diferente al de muchas de ustedes. Quienes son -casi todas- jovenes fans del pop, doramas, y los chicos fabulosos. Y esto, nada malo tiene -tambien me gustan-, pero la experiencia me dicta que no es una razón real, a menos que seas una artista buscando oportunidades en ese ambiente. En mi caso: mi motivación es viajar, conocer más sobre estas culturas asiáticas, y enriquecer mi escritura. 

Hace un tiempo que observo el fenómeno de "fiebre amarilla", una curiosidad que me llevó a crear el concepto de Fusión LatinAsia, y el blog. Tomé clases de lenguaje -de chino y coreano- por internet. Claro, las que eran de gratis, probando a ver si me queda mente para eso... y luego fui a clases presenciales. Conocí maestros muy pacientes, y a estudiantes (todas las edades) delirando de fiebre, y emoción de poder comunicarse mejor.                                            

Además del idioma, busco aprender sobre la cultura e historia, entender más a la gente y sus costumbres, así como ver nuestra imagen (el de continente Americano) desde otra perspectiva. 

De esta manera, buscando eventos de mi interés, en China, Corea o Japón, encontré uno que me convenció ¡de empacar las maletas! Un festival literario. 

Al entrar a la sección de eventos y festivales en Visit Korea, leí sobre Paju Booksori Festival, ¡un evento para escritores en Asia! El festival coincide con otro taller para escritores Latino Americanos en Nueva York al que voy a asistir. Es tremenda distancia entre ambos ciudades, y hace lucir mi decisión descablleada, pero, ¡decidi darme el viaje! Un evento complementa al otro como dos seminarios en una misma conferencia. Sólo que en vez de ir de un salón a otro, debo abordar un avión para viajar 19 horas 

Si. No les niego, que me asusta un poco eso de viajar al otro lado del mundo, pero este reto me obliga a confiar mas en mi instinto de saber lo que mas me conviene. Y es mayor la emoción de conocer ilustres escritores, y de sumergirme en la diversidad cultural, que el temor a estar perdida, olvidar el idioma, tener problemas estomacales, y quien sabe que otras alarmantes experiencias... 

Entonces, ¿que les parece si comparto con ustedes detalles de mi primer viaje a Asia? Voy a preparar unas crónicas del viaje para que vean que la paciencia y buena planificación son clave para lograr nuestros objetivos. 

En la próxima edición, comparto la logística (muchas horas de busquedad) de mi viaje, y como he usado a Visit Korea

6/11/2014

¿Dónde conocer coreanos?...

Foto: New Internationalist

La mayoría de ustedes me escriben solictando novios coreanos, y donde pueden conocerlos. Simpre les respondo honestamente que no soy experta en esto de formar parejas, y les enfatizo mas en conocer la cultura, y el idioma antes que nada. Aún así: ¿dónde encontrarlos? Obviamente, la fuente mas abundante de gente, cultura, y recursos es su propio país: Corea.

Previamente, mencioné que conocí al gerente de la secretaría de turismo de Corea en el evento de DramaFever. Es un representante del proyecto de ese país para relacionarse internacionalmente. Allí presente en apoyo a la industria de filmaciones.  

Foto de Troo Adventure
Al presentarse, le tomó dos intentos para hacerme entender que no es un agente de viajes...de pronto me acordé: "¡Ah, claro que si!...usted trabaja para Visit Korea!"...conozco el website, si hasta una página registré allí!" Al ofrecer su tarjeta de credencial, me fijo que su nombre es español..ísimo. El me confía que es del Peru, residente en NY, y trabaja el territorio este de EEUU. 

La obligada conversación en español contrastó grandemente con el evento de dramas, y sus asistentes, la mayoría asíaticos. El me contó que esta organización (fundada hace mas de 50 años) se encarga de promulgar todo sobre el país  Y ofrece muchísima información por medio de su enlace (vean enlace en español). Si necesitas instrucciones para navegarla entra aquí.

¡
¡K Dramas!
Una de las ventajas de Visit Korea, es su autenticidad. Los proveedores que ofrecen servicios en el enlace, como: agentes de viajes, hoteles, restaurantes, y hasta las agencias gubernamentales, son aprobadas por el gobierno coreano, y deben de cumplir con ciertas regulaciones. Esto se traduce a un servicio confiable para el consumidor. O sea, menos probabilidad de ser timada.

También me señaló una página muy especial para las fanáticas de doramas. Es un listado con las localidades de filmación de dramas. Así es que, cuando planifiques tu viaje, incluye en tu itinerario la visita a ese parque, lago, o mercado donde tus actores favoritos filmaron tus escenas favoritas.

Foto de:The Korean Guide
Entra al enlace, ya sea que deseas visitar, o mudarte para Corea, primero infórmate y planifica. Allí si que conocerás su gente, los turístas (Club en Español), aprenderás el idioma, las delicias culinarias, los escenarios de doramas, y, además...¿quién sabe?...puede que consigas al novio coreano de tus sueños. 

Y no olvides, compartir con nosotros tu aventura...